Japonés Hablado
Adaptarse a la fonética japonesa

1.NIVEL BÁSICO
Diálogos en formato MP3 (mono,32kb,22khz). Intente reconocer las palabras que aparecen en el cuadro adjunto. Es necesario que el oido se acostubre y nada mejor para esto que escuchar estos diálogos de manera repetitiva y atenta escribiendo todas las palabras que seamos capaces de entender.

Nivel básico
Diálogos Palabras reconocibles
SAMURAI.MP3 (256Kb) Yatta. Samurai Spirit. Masaka. Onechan. Sôdana. Korekara. Gambare. Chichi. Tameni. Ganbaruyo. Ima. Kono.

2.NIVEL MEDIO
Aquellas personas capaces de leer kanji pueden intentar distinguir el diálogo (por cierto,es bastante complejo) que se muestra a continuación.
Nivel Medio
Diálogos Diálogo completo
VGAI.MP3 (897Kb)

はーい、本内でーす。残念だなあ、きみとはなしたかったんだけど、只今 外出し ています。留守番電話に30秒以内 でメッセージを。
録音は三件です。
よう。与田 、俺だよ、新舞 。あのよう、いきなしなんだけど、来週の火曜日、 ベイサイドパークに行かないか? もえみの誘われてさ、与太と三人ならいくっち まったんだ。また、運絡するわ。じゃ。 七月二十六日 午後二時二十八分、一件です。 なんだ、いぬえのかよ。与太、駅前のスーパーで、豆腐がメチャ安いんだ。く飯 はマーボー豆腐にすっかんな。だいじょうぶ、ジョーブ。 今度はケチャップなん でいれねぇから。愛ちゃんに任せなさい。んじゃね。
7月26日、午後3時4分2件です。
あの、このちわ。本内くん。もえみです。えっと、実は今度の火曜日、新舞くん と3人でベイサイドパーク行かない?

3.NIVEL AVANZADO
A modo de ejercicio intente ir escribiendo el diálogo incluido en el fichero sonoro. Puede escribirlo en romaji o haciendo uso del algún programa para entrada de texto japonés (el MSIME japonés en plataformas Windows/Internet Explorer o el Kinput2 en LINUX/Netscape).
Nivel Avanzado
Diálogos Palabras reconocidas
DRAGONSLAYER4.MP3 (1.4Mb)



©Copyright Juan José Ferres Serrano 2001
Correo electrónico: gunkan@terra.es
Lista de correo: gunkan@elistas.net
WEB principal: http://dino.ugr.es/~gunkan
1er. mirror : http://gunkan.dreamers.com
Mirror en construcción : http://varilex.dhs.org/ferres/
WEB sensei: http://varilex.dhs.org/ling-japonesa/
Foro de mensajes : http://varilex.dhs.org/phpBB/